ME Course List

STAT4063 Time Series Analysis

时间序列分析

This course provides students with sophisticated statistical techniques and models for analysing time series data. Using statistical packages, such as R and Matlab, as computational aid, students will learn to use the models for analysis and forecasting where the distributions of arrival-times and withdrawal-times are unknown and not parametrically modelled. This statistical topic has achieved great prominence in the theoretical statistical literature because it is a particularly good arena for the introduction of techniques of estimating and testing finite-dimensional parameter values – such as a treatment-effectiveness parameter in clinical studies – in the presence of infinite-dimensional unknown parameters. Such problems are referred to as semi-parametric.

Check Details
POLS4003 Topics in Asian Politics

亚洲政治专题

This course is intentionally designed to be flexible in order to allow discussion of a range of contemporary issues in Asian politics.

Check Details
POLS4013 Topics in Comparative and Global Politics

比较政治与国际政治专题

This course is intentionally designed to be flexible in order to allow discussion of a range of contemporary issues in global politics.

Check Details
POLS4033 Topics in European Politics

欧洲政治专题

This course is intentionally designed to be flexible in order to allow discussion of a range of contemporary issues in global politics.

Check Details
GLD4023 Topics in Globalisation and Development

全球化与发展议题

This course is intentionally designed to be flexible in order to allow discussion of a range of pressing issues in the fields of globalisation and development.

Check Details
SWSA4063 Topics in Social Policy and Social Administration

社会政策与行政议题研习

This course is designed to be flexible to allow analyses and discussions on a range of selected contemporary issues in Social Policy and Social Administration, which are complementary to those ordinarily offered as an integral part of the stream. Normally, no more than one such course will be offered in any given semester.

Check Details
TRA4033 Translation Internship II

翻译实习 II

This course provides students with further practical work experience in applying their skills in translation and communication in fields such as editing, translating, interpreting, copywriting, text drafting, information collection and extraction, proof-reading, vetting, and the preparation of PR publication. Students will continue to work under the guidance of their academic supervisors and host supervisors from the employment.

Check Details
TRA2053 Translation as Adaptation

翻译改编

This course trains students to reconstruct translation of the same source text in different forms of cultural production. The intricate relationship of translation and adaptation will be analysed to construct and critique the text and its contexts. The course will illustrate “trandaption” (translation-adaptation) with several well-known examples, such as “梁祝” and Shakespearean drama.

Check Details
TRA3103 Translation of Legal and Government Document

法律与政府文件翻译

This course trains students to practise translation in the field of law and for the government. Text-types arising in these two areas will be chosen for textual analysis and translation critique. Students will apply the skills and knowledge for future career as professional translators.

Check Details
TRA3093 Translation of Scientific and Technological Texts

科技翻译

This course will focus on the practical application of a translation knowledge base to the translation of scientific and technological documents. Special emphasis will be given to translation in fields that are rapidly growing including the computer, internet, Chinese medicine, aviation and automotive industries. Students will become conversant in the appropriate technical language and apply that jargon to the appropriate text type in translation.

Check Details
ENG3063 Travel Writing and the Language of Tourism

游记与旅游用语

This course will examine the profound relationship between language and the experiences of travel: how travel narratives create, reinforce and challenge the “truths” about places, peoples and cultures. Besides being introduced to different types of travel writing and the scope of politics in representation, students will examine the language used within tourism industries. They will discover the different ways of and reasons for writing about a journey. Students will also take a few short trips to the Zhuhai and Guangdong area in order to experience an ethnic neighbourhood or a cultural milieu that is not familiar to them. Through short travel narratives, students will also practise the skills in story-telling and narration that are necessary to convey adventure and sensory impressions while expressing a well-informed respect for the subject of their stories.

Check Details
ECON4093 Urban Economics

都市经济学

The objective of this course is to introduce students to the study of fundamental economic decisions regarding location and land use. It also aims to develop sound knowledge in the organisation and development of urban and regional economics. In addition, this course will provide students analytical tools for evaluating economic impacts of urban policies and prepare students for a successful career in fields such as business location, business strategy, urban and transport planning, housing and community development, and real estate marketing and investment.

Check Details
MAD3113 Video Arts

录像艺术

Video imaging as art forms the core focus of this course. Students will be given a grounding in several technical components such as image production, acquisition and digitization, as well as basic editing and final output. The experimental video art, especially in the latter half of the 20th Century will be discussed as far as its history, theoretical concept, aesthetics and criticism are concerned. Emphasis will be put on practical production of creative works in a studio environment.

Check Details
MAD4063 Visual Arts Since 1900

二十世纪以来的视觉艺术

The goal of this course is to provide students with criteria to make an educated and informed critical analysis of art from a cultural, historical, social and theoretical perspective. By learning about how art has developed along these lines, students will be enabled to view art as an ever changing entity.

Check Details
EBIS4023 Web Design and Development

网页设计与开发

The course aims to introduce the concepts and techniques for developing a transaction-based web site using contemporary tools in order to market the products and services of organisation. It equips students with the comprehensive practical ability from understanding the organisational requirements to fully developing a transaction-based website.

Check Details