TRA4043

Course Descriptions

This course focuses on the “practical” skills of translating literary texts. Such skills can include the translation, re-creation and re-presentation of an image and of imagery and imagination embedded in the source texts. The cultural richness and its translatability will also be analysed. Literary works in Chinese and English literatures will be considered both to indicate issues common to translation and to identify strategies that are typically used by professional translators to address these issues.

Workload

Workload not available

Modules

Modules not available